Fattest convex space means the largest convex space, which can be roughly indentified by using a circle template to find where the largest circle can be drawn in any a point in the space.
Fattest convex space
Sources
Hillier, B. & Hanson, J. (1984), The Social Logic of Space, Cambridge University Press: Cambridge. pp.97-98